Bí mật em chưa từng biết về từ LONG - DÀI.

[Aiko3105]

Hệ thống quảng cáo SangNhuong.com

Xem thêm:
hoc tieng anh tren mang
ngu phap tieng anh

Em vẫn biết LONG, tính từ, có nghĩa là DÀI đúng không.

I love girls with long hair.


Nhưng từ LONG còn ẩn chứa nhiều điều thú vị, màu nhiệm hơn nhiều em à. Khi là ĐỘNG TỪ, anh chàng này mang nghĩa là MÓT, MONG MỎI ĐIỀU GÌ hay AI ĐÓ (đến chết. :3), rất là MONG NGÓNG luôn đó em à. I'm LONGING to see you again. (Thầy mong gặp lại em muốn chết!

!)

Còn khi là TRẠNG TỪ, LONG vẫn là LONG, nghĩa là LÂU RỒI.

I have been here LONG. (Thầy ở đây lâu rồi.) Hay hơn nữa, là LONG dùng để nhấn mạnh TOÀN BỘ khoảng thời gian nào đó. I have waited for you all night LONG. (Thầy đã chờ em suốt một đêm DÀI.)


Ghép ba câu ví dụ vừa rồi lại sẽ thành đoạn văn hay tuyệt đấy em ạ.

Khuyến mãi cho em thêm một câu thành ngữ (Idiom) nữa nhé.

HE WHO LAUGHS LAST LAUGHS LONGEST. (Ai cười cuối cùng thì cười lâu nhất.) Em biết giống câu gì không?

Yeah! Đường dài mới biết ngựa hay. Thành công nhất thời chỉ là một phần nhỏ trong cả chặng đường dài phía trước thôi.


Hôm nay thầy nói chuyện hơi "Nho" nhỉ!

Chào em nhé. Thầy ra ngoài với con gái đây.
Nguồn: học tiếng nhật trực tuyến